English-Portuguese translations for work out

calcularPoder-se-ia agora calcular as poupanças específicas que tal acarretaria para as empresas, mas a mensagem transmitida é de igual modo esclarecedora. You could work out the precise savings that this entailed for companies, but the overall message is clear. Retirando todos os zeros, chegamos à percentagem decimal de 0, 1 % para calcular quanto a Europa despende com os seus jovens, que perfazem 40 % da sua população. You run out of noughts to get to the 0.1 decimal percentage point to work out how much goes on young people, 40 % of the population of Europe. Afinal de contas, eles nada fazem para além de calcular um denominador comum baseado nos próprios interesses nacionais, que o resto da Europa tem então de aceitar. After all, they do nothing but work out a common denominator based on their own national interests, which the rest of Europe has to accept.
exercitar-se

To calculate
To make sense of
To smooth or perfect
To conclude with the correct solution
To succeed; to result in a satisfactory situation
To exercise
To habitually exercise rigorously, especially by lifting weights, in order to increase strength or muscle mass or maintain fitness
To earn a wage working away from one's farm

Dictionary